-
1 буровой колокол
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > буровой колокол
-
2 подъемная скоба
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подъемная скоба
-
3 скоба для извлечения штанг
Русско-английский словарь по нефти и газу > скоба для извлечения штанг
-
4 скоба для извлечения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скоба для извлечения
-
5 скоба для извлечения
Русско-английский словарь по нефти и газу > скоба для извлечения
-
6 скоба для извлечения труб
1) Oil: pipe pulling yo-yo (с подводного трубопровода), pipe pulling yoke (с подводного трубопровода)2) Oil&Gas technology pipe-pulling yoke, pulling yoke (штанг)Универсальный русско-английский словарь > скоба для извлечения труб
-
7 скоба
1. cleat2. clip3. stirrup4. yoke5. brace6. staple7. clamp8. clinch9. cramp -
8 скоба для извлечения труб
скоба для извлечения труб
(с подводного трубопровода)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скоба для извлечения труб
-
9 подъёмная скоба
1) Engineering: lifting yoke2) Automobile industry: lifting eye, lifting lug3) Mining: pulling yoke4) Oil: lift lug, lifting lug (трубоукладочного механизма), padey5) General subject: lifting bail -
10 скоба
1) General subject: agraffe, brace, bracer, bracket (крепёжная), clamp, clench, clevis, clinch, clincher, clip, holdfast, rim, staple, stirrup, strap, thole, thole pin, tie, twitch (для зажимания морды лошади во время болезненной операции), yoke2) Geology: claw3) Aviation: bracket support5) Medicine: bow6) Engineering: angle clip, bail, becket, buckle, caliper, cleat, clevis (с болтом), cramp, dog, dog anchor (плотничная), frame, holderbat, hook, iron-cramp anchor (для связи каменной кладки), jammer, jointer (для усиления кладки), loop, ring, rung (стремянки из скоб), saddle clip, snap gage, spring chaplet, stirrup bolt7) Construction: cramp iron, crampon, crampoon, ear, end bracket, gusset, chape, hasp, scab8) Railway term: connection clip9) Automobile industry: attachment clip, catch, ferrule, handle, holding-down clip, joke10) Architecture: keeper11) Mining: bracket (крепёжная), clivvy, clivvy hook, saddle (для крепления труб), tenon12) Forestry: beam hanger, bridle, spike, stick13) Oil: U-bolt, fastener, gib, looped link, pulling yoke (для извлечения труб или штанг), tubing hook, wall hook, saddle, shackle14) Astronautics: bracket (stand-off)15) Mechanic engineering: bridge plate, cleet, external gauge, pipe clip16) Mechanics: clevis bracket19) Automation: (крепёжная) attaching clamp, bolt staple (для задвижки), clamp iron, framework, loop link, (винтовая) turnbuckle21) Makarov: bracing, bucket, clasp (для скрепления трещин на копыте), cock, holderbat (напр. водосточной трубы)22) Yachting: cleat shackle -
11 скоба для извлечения
Oil: pulling yo-yo (труб или штанг), pulling yokeУниверсальный русско-английский словарь > скоба для извлечения
-
12 буровой колокол
Construction: pulling yoke -
13 ловитель
1) Geology: grab2) Engineering: catch, fishing tool, guide pin (деталь штампа), pilot (деталь штампа), retriever, safety catch (подъёмника), stop3) Mining: arrester (вагонеток), pulling yoke (для труб или штанг), retarder (вагонеток), safety hook, safety stop, grapple4) Metallurgy: catcher (лудильной машины), pilot pin5) Textile: catcher6) Food industry: extractor7) Sakhalin energy glossary: junk basket (паук), junk snatcher, overshot8) Oil&Gas technology catcher9) Automation: hook, pilot pin (в листовых штампах), safety gear (подъёмного механизма)10) Electrical engineering: safety casing (подъёмника) -
14 подъёмная серьга
1) Engineering: lift link, lifting dog (спайдера)2) Oil: lifting clevis, lifting eye, lilting bail, pulling yoke3) Drilling: (Верхний Привод TDS 9-11 SA) shackle (Термин NOV) -
15 скоба для извлечения труб/штанг
Oil: pulling yokeУниверсальный русско-английский словарь > скоба для извлечения труб/штанг
-
16 скоба для извлечения штанг
Oil: pulling yokeУниверсальный русско-английский словарь > скоба для извлечения штанг
-
17 подъемная серьга
Русско-английский словарь по нефти и газу > подъемная серьга
-
18 скоба
• cramp• staple* * *U-bolt, buckle, cramp, tubing hook, wall hook, looped link, ( для извлечения труб или штанг) pulling yoke, staple -
19 скоба для извлечения труб
Русско-английский словарь по нефти и газу > скоба для извлечения труб
См. также в других словарях:
yoke — yoke1 yokeless, adj. /yohk/, n., pl. yokes for 1, 3 20, yoke for 2; v., yoked, yoking. n. 1. a device for joining together a pair of draft animals, esp. oxen, usually consisting of a crosspiece with two bow shaped pieces, each enclosing the head… … Universalium
yoke — yoke1 [jəuk US jouk] n [: Old English; Origin: geoc] 1.) a wooden bar used for keeping two animals together, especially cattle, when they are pulling heavy loads 2.) a frame that you put across your shoulders so that you can carry two equal loads … Dictionary of contemporary English
yoke — I UK [jəʊk] / US [joʊk] noun Word forms yoke : singular yoke plural yokes 1) [countable] a wooden object used for connecting animals that are pulling a vehicle 2) [singular] formal a situation or an experience that limits someone s freedom the… … English dictionary
yoke — [[t]jo͟ʊk[/t]] yokes, yoking, yoked 1) N SING: usu N of n, adj N If you say that people are under the yoke of a bad thing or person, you mean they are forced to live in a difficult or unhappy state because of that thing or person. [LITERARY]… … English dictionary
yoke — yoke1 [ jouk ] noun 1. ) a wooden object used for connecting animals that are pulling a vehicle 2. ) FORMAL a situation or experience that limits someone s freedom: the yoke of slavery yoke yoke 2 [ jouk ] verb transitive if people, animals, or… … Usage of the words and phrases in modern English
yoke — [jəʊk] noun [C] a wooden object used for connecting animals that are pulling a vehicle • the yoke of sth formal a situation or experience that limits your freedom[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
скоба для извлечения — (труб или штанг) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pulling yo yopulling yokepipe pulling yo yo … Справочник технического переводчика
скоба для извлечения труб — (с подводного трубопровода) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pipe pulling yoke … Справочник технического переводчика
military technology — Introduction range of weapons, equipment, structures, and vehicles used specifically for the purpose of fighting. It includes the knowledge required to construct such technology, to employ it in combat, and to repair and replenish it.… … Universalium
Horse collar — A horse collar is a part of a horse harness device used to distribute load around a horse s neck and shoulders when pulling a wagon or plow. The collar often supports a pair of curved metal or wood pieces, called hames, to which the traces of the … Wikipedia
Horses in warfare — War horse redirects here. For other uses, see War horse (disambiguation). A modern day joust at a … Wikipedia